Gratte-ciel, start-up, TGV… En pleine banqueroute, la deuxième ville du Royaume-Uni multiplie les projets d’avenir. Savoir surmonter les crises, c’est toute l’histoire de l’icône de la révolution industrielle. Déclarée en faillite avec un trou de 101 millions d’euros !