Un sens de l'enquête hasardeux, des costards poussiéreux, une allure un peu gauche : aucun doute, les agents Richard Bullit et Douglas Riper sont bel et bien de retour sur le terrain du crime. Et par là même sur le petit écran avec le renouveau de la franchise « Pamela Rose ».