Il est rare qu’une simple ­correction, portée à la main d’un coup de crayon, ait du sens pour toute une profession. « Sur l’en-tête du certificat de décès, vous penserez bien à rayer la mention médecin pour apposer, à la place, votre fonction : infirmier diplômé d’Etat.