Après la spectaculaire inflation, l’Univers prend lentement une figure familière. Les particules acquièrent une masse, et les quarks et les gluons s’assemblent pour former les premiers protons et neutrons… L’inflation a fait son œuvre, et notre univers observable est maintenant… vide.