L’esprit des OSS 117 plane joyeusement sur la manière dont le duo Charbit‑Debré revisite Zorro avec un Jean Dujardin à son meilleur dans le rôle‑titre. Le héros reprend du service après vingt ans de retraite volontaire, au risque de faire voler en éclats son mariage, son épouse ne connaissant pas son secret.