En Quebec (Canadá), el libro blanco del docente indica que una de las 11 competencias definitorias del maestro es la del mediador cultural. “La labor del docente como profesional culto, intérprete, facilitador y crítico de la cultura consiste en introducir a los estudiantes en una variedad de referentes culturales que forman parte del patrimonio mundial de la humanidad”, indica el documento.