L’accalmie a été de courte durée. Le vent a repris de plus belle jeudi 9 janvier au soir, à Los Angeles. Un nouveau foyer, appelé le « Kenneth Fire », a été déclaré dans la vallée de San Fernando, à l’ouest de la ville. Il est venu s’ajouter aux trois autres toujours en activité et au Sunset Fire, qui menaçait Hollywood mercredi, mais a été rapidement circonscrit grâce aux moyens aériens.