Inutile d’invoquer la peur d’écorcher un patronyme difficilement prononçable pour les non-initiés aux langues kartvéliennes. Si les tifosis du Napoli l’ont rebaptisé Kvaradona, il faut y voir, tout simplement, le témoignage de l’admiration portée à un garçon différent, pour lequel on se rend au stade plein d’espoir, impatient de savourer l’une de ses gourmandises.