Upsa a convenu avec l'Etat de produire à Agen deux nouveaux médicaments essentiels en échange d'un moratoire sur la baisse prévue du prix de ses marques de paracétamol Dafalgan et Efferalgan. L'Etat a trouvé une manière astucieuse de pousser l'industrie pharmaceutique à réindustrialiser le pays.