Au guichet des « banquiers » du crime organisé
Le chien Grizzly, dressé à flairer le cash, marque l’arrêt devant une cachette sous l’escalier. Il indique à son maître plusieurs tiroirs suspects puis plonge sa truffe dans une boîte de masques chirurgicaux.